■瀬戸内寂聴、ケータイ小説にお手上げ 執筆は「もう嫌」
これ、今日友達と話してたんだけど、寂聴さんの書いたものをPCでおこして、編集者が訂正をいれてたんだけど、「生娘」という言葉に訂正が入ってたそうです。
きむすめ・・・・・
確かにいまどきの子は使わないし意味わからないですよね。
「なまむすめ」と読みそうだし。
つか、私たちの年代でも「生娘」なんて言葉使わないんですけど。
■瀬戸内寂聴、ケータイ小説にお手上げ 執筆は「もう嫌」
これ、今日友達と話してたんだけど、寂聴さんの書いたものをPCでおこして、編集者が訂正をいれてたんだけど、「生娘」という言葉に訂正が入ってたそうです。
きむすめ・・・・・
確かにいまどきの子は使わないし意味わからないですよね。
「なまむすめ」と読みそうだし。
つか、私たちの年代でも「生娘」なんて言葉使わないんですけど。